Hai cercato la traduzione di carpe momentum da Latino a Russo

carpe momentum
seize the moment

carpe momentum et vive in praesenti
Лови момент живи настаящим

carpe diem
жить одним днем

carpe diēm.
Лови момент.

carpe demis
take evoking

sine metu carpe diem
Лови день без страха

vita est carpe diem
жизнь прекрасна лови момент

memento mori carpe diem
Не забудьте захватить день

vita brevis, carpe diem
life is short, seize the day

carpe diem cras est morte
seize the day in time to come is in the death

carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live

carpe diem carpe noctem carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir toutes choses,

carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir tout

ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguu
Вот народы – как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Вот, острова как порошинку поднимает Он.

vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati
Пойди, народ мой, войди в покои твои и запри за собой двери твои, укройся на мгновение, доколе не пройдет гнев;

et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
она сказала: „буду я подбирать и собирать между снопами позади жнецов"; и пришла, и находится здесь с самого утра доселе; мало бывает она дома.

et nunc quasi parum et ad momentum facta est deprecatio nostra apud dominum deum nostrum ut dimitterentur nobis reliquiae et daretur paxillus in loco sancto eius et inluminaret oculos nostros deus noster et daret nobis vitam modicam in servitute nostr
И вот, по малом времени, даровано нам помилование от Господа Бога нашего, и Он оставил у нас несколько уцелевших и дал нам утвердиться на месте святыни Его, и просветил глаза наши Бог наш, и дал нам ожить немного в рабстве нашем.