Hai cercato la traduzione di considera da Latino a Russo

ausculta haec iob sta et considera miracula de
Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.

ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considera
Где же после этого надежда моя? и ожидаемое мною кто увидит?

considera opera dei quod nemo possit corrigere quem ille despexeri
Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другоесоделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.

respicit dominus vias hominis et omnes gressus illius considera
Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стезиего.

ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considera
Ибо Он знает людей лживых и видит беззаконие, и оставит ли его без внимания?

oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considera
Ибо очи Его над путями человека, и Он видит все шаги его.

considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Вот, я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло.

quid autem vides festucam in oculo fratris tui trabem autem quae in oculo tuo est non considera
Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь?

caph omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide domine considera quoniam facta sum vili
Весь народ его вздыхает, ища хлеба, отдает драгоценности свои за пищу, чтобы подкрепить душу. „Воззри, Господи, ипосмотри, как я унижен!"

quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est belial ita ut nemo ei possit loqu
итак подумай и посмотри, что делать; ибо неминуемо угрожает беда господину нашему и всему дому его, а он – человек злой, нельзя говорить с ним.

surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua
И встал тот человек, чтоб идти, сам он, наложница его и слуга его. И сказал ему тесть его, отец молодой женщины: вот, день преклонился к вечеру, ночуйте, пожалуйте; вот, дню скоро конец, ночуй здесь, пусть повеселится сердце твое; завтра пораньше встанете в путь ваш, и пойдешь в дом твой.