Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verumtamen et diebus illis ait dominus non faciam vos in consummatione
Но и в те дни, говорит Господь, не истреблю вас до конца.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul
Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustoru
Так будет при кончине века: изыдут Ангелы, и отделят злых из среды праведных,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione
Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
иначе надлежало бы Ему многократно страдать от началамира; Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвою Своею.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propterea haec dicit dominus deus et erumpere faciam spiritum tempestatum in indignatione mea et imber inundans in furore meo erit et lapides grandes in ira in consummatione
Посему так говорит Господь Бог: Я пущу бурный ветер во гневе Моем, и пойдет проливной дождь в ярости Моей, и камни града в негодовании Моем, для истребления.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: