Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
via per ambulans si dominus est ducens
маршрут скорой помощи
Ultimo aggiornamento 2023-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominus est enim filius hominis etiam sabbat
ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
посему Сын Человеческий есть господин и субботы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dicebat illis quia dominus est filius hominis etiam sabbat
И сказал им: Сын Человеческий есть господин и субботы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно заблуждаться, упорствовать в своих заблуждениях свойственно только глупцу.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba
Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да неисходят из уст ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
И объявил ему Самуил все и не скрыл от него ничего . Тогда сказал Илий :Он – Господь; что Ему угодно, то да сотворит.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eu
И вы, господа, поступайте с ними так же,умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нетлицеприятия.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicit ergo discipulus ille quem diligebat iesus petro dominus est simon petrus cum audisset quia dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et misit se in mar
Тогда ученик, которого любил Иисус, говорит Петру: это Господь. Симон же Петр, услышав, что это Господь, опоясался одеждою, – ибо он был наг, – и бросился в море.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accedens autem helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si dominus est deus sequimini eum si autem baal sequimini illum et non respondit ei populus verbu
И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: