Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omnes qui errant non pereunt
all those who wander are not lost
Ultimo aggiornamento 2020-06-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon
Не заблуждаются ли умышляющие зло? но милость и верность у благомыслящих.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui condolere possit his qui ignorant et errant quoniam et ipse circumdatus est infirmitat
могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потомучто и сам обложен немощью,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
Посему Я вознегодовал на оный род и сказал: непрестанно заблуждаются сердцем, не познали они путей Моих;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
romani magnum numerum servorum habebant. familia romania ex dominis liberis et servis constabat. servos romani bellis sibi parabant. servi liberi non errant; etiam filii servorum servi esse debebant. in villis latifundiis metallis romanorum opulentiorum servi laborabant. servus, nisi domino suo parebat, dominum timere debebat; nam dominus servum suum verbis malis durisque monebat et flagellis verberabat. multi graeci, viri docti, errant servi romanorum. itaque non in agris laborare debebant. a
в / У римлян было много слуг. Семья состояла из его слуг и детей владельцев, Румынии. Раб, войны, римляне готовили для себя. И слуги детей не сбиваются с пути; Даже потомки рабов, что им надо. В деревне рудников и больших римских рабов запасы богаче. Рабу следует бояться Господа, если он не подчиняется своему господину; Ибо хозяин и раб рождены в плохих отношениях и посоветовали бить. Многие греки учёные люди бродят рабами. Поэтому мы не много работаем на полях, они должны это делать. Из
Ultimo aggiornamento 2020-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: