Hai cercato la traduzione di in omni quidem da Latino a Russo

Latino

Traduttore

in omni quidem

Traduttore

Russo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Russo

Informazioni

Latino

in omni voluntate dei

Russo

не все воля Божья

Ultimo aggiornamento 2016-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

promus in omni tempore

Russo

все время

Ultimo aggiornamento 2019-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vinci veritas in omni re

Russo

be conquered by the truth in every matter,

Ultimo aggiornamento 2020-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gratias ago deo meo in omni memoria vestr

Russo

Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat

Russo

стариц, как матерей; молодых, как сестер, со всякою чистотою.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in morte ultima veritas vincit veritas in omni re

Russo

Конечная реальность смерти

Ultimo aggiornamento 2021-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor

Russo

Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina

Russo

коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.

Ultimo aggiornamento 2014-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentia

Russo

Главное – мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум.

Ultimo aggiornamento 2025-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e

Russo

Сделаю их стражами храма для всех служб его и для всего, что производится в нем.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti

Russo

потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, –

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r

Russo

И поставил он привратников у ворот дома Господня, чтобы не мог входить нечистый почему-нибудь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren

Russo

и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tua

Russo

Блаженны люди твои, и блаженны сии слуги твои, всегда предстоящие пред тобою и слышащие мудрость твою!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ

Russo

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti

Russo

Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri

Russo

Ибо издавна Я сокрушил ярмо твое, разорвал узы твои, и ты говорил: „не буду служить идолам ", а между тем на всяком высоком холме и под всяким ветвистым деревом ты блудодействовал.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr

Russo

И отвечал Самуил народу: не бойтесь, грех этот вами сделан, но вы не отступайте только от Господа и служите Господу всем сердцем вашим

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et percussit grando in omni terra aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregi

Russo

И побил град по всей земле Египетской все, что было в поле, от человека до скота, и всю траву полевую побил град, и все деревья в поле поломал;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,483,040 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK