Hai cercato la traduzione di in terram da Latino a Russo

cum veneritis in terram quam dabo vobi
объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы войдете в землю, в которую Я веду вас,

et cum transfretassent venerunt in terram gennesa
И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую.

dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
И отпустил Моисей тестя своего, и он пошел в землю свою.

et cum transfretassent pervenerunt in terram gennesareth et adplicuerun
И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую ипристали к берегу .

festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
Моисей тотчас пал на землю и поклонился Богу

putatis quia pacem veni dare in terram non dico vobis sed separatione
Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;

et seminabo eam mihi in terram et miserebor eius quae fuit absque misericordi
И посею ее для Себя на земле, и помилую Непомилованную, и скажу не Моему народу: „ты Мой народ", а он скажет: „Ты мой Бог!"

amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.

et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu
а в землю, куда душа их будет желать возвратиться, туда не возвратятся.

ait proice eam in terram proiecit et versa est in colubrum ita ut fugeret mose
Господь сказал: брось его на землю. Он бросил его на землю, ижезл превратился в змея, и Моисей побежал от него.

et revertatur pulvis in terram suam unde erat et spiritus redeat ad deum qui dedit illu
И возвратится прах в землю, чем он и был; а дух возвратился к Богу,Который дал его.

cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu
Вождь воинства Господня сказал Иисусу: сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, свято. Иисус так и сделал.

et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенцамужеского пола.

alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu
иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.

et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
и творит великие знамения, так что и огонь низводит с неба на землю перед людьми.

cumque transieritis iordanem in terram quam dominus deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eo
И когда перейдете за Иордан, в землю, которую Господь Бог твой дает тебе, тогда поставь себе большие камни и обмажь их известью;

debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram sua
ибо тот должен был жить в городеубежища своего до смерти великого священника, а по смерти великого священника должен был возвратиться убийца в землю владения своего.

cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populi
и раздели его, и сняли с него голову его и оружие его, и послали по земле Филистимской, чтобы возвестить о сем пред идолами их и пред народом.

ascendit ahab ut comederet et biberet helias autem ascendit in vertice carmeli et pronus in terram posuit faciem inter genua su
И пошел Ахав есть и пить, а Илия взошел на верх Кармила и наклонился к земле, и положил лице свое между коленами своими,