Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regem lucusta non habet et egreditur universa per turma
у саранчи нет царя, но выступает вся она стройно;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
residuum erucae comedit lucusta et residuum lucustae comedit bruchus et residuum bruchi comedit rubig
оставшееся от гусеницы ела саранча, оставшееся от саранчи ели черви, а оставшееся от червей доели жуки.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu
сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extendit moses virgam super terram aegypti et dominus induxit ventum urentem tota illa die ac nocte et mane facto ventus urens levavit lucusta
И простер Моисей жезл свой на землю Египетскую, и Господь навел на сию землю восточный ветер, продолжавшийся весь тот день и всю ночь. Настало утро, и восточный ветер нанес саранчу.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excelsa quoque timebunt et formidabunt in via florebit amigdalum inpinguabitur lucusta et dissipabitur capparis quoniam ibit homo in domum aeternitatis suae et circumibunt in platea plangente
и высоты будут им страшны, и на дороге ужасы; и зацветет миндаль,и отяжелеет кузнечик, и рассыплется каперс. Ибо отходит человек в вечный дом свой, и готовы окружить его по улице плакальщицы; –
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: