Hai cercato la traduzione di mae audie's in corde maris da Latino a Russo

estuans in corde
ты в моем сердце

in corde suo,non
в его сердце

in aeternum in corde
навсегда в моем сердце

semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu
Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:

est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!

familia mea semper in corde meo
моя семья всегда рядом

mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце

scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm

autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
ибо день мщения – в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu
Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
И делал он угодное в очах Господних, но не от полного сердца.

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
и способность учить других вложил в сердцеего, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;

gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.

et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
И сказал я в сердце своем: „праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там".

dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог,и чтобы они видели, что они сами по себе животные;

et dicent duces iuda in corde suo confortentur mihi habitatores hierusalem in domino exercituum deo eoru
И скажут князья Иудины в сердцах своих: сила моя – жители Иерусалима в Господе Саваофе, Боге их.

omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre salomonis ut audirent sapientiam quam dederat deus in corde eiu
И все цари земли искали видеть Соломона, чтобы послушать мудрости его, которую вложил Бог в сердце его.

dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
Сказал я в сердце моем: „дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это – суета!