Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
И пошли войною на Мадиама, как повелел Господь Моисею, и убили всех мужеского пола;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sanctuario comedes illud mares tantum edent ex eo quia consecratum est tib
На святейшем месте ешьте это; все мужеского пола могут есть. это святынею да будет для тебя.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro asa perrexit obviam et instruxit aciem ad bellum in valle sephata quae est iuxta mares
И выступил Аса против него, и построились к сражению на долинеЦефата у Мареши.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egressus est autem contra eos zara aethiops cum exercitu decies centena milia et curribus trecentis et venit usque mares
И вышел на них Зарай Ефиоплянин с войском в тысячу тысяч и с тремя стами колесниц и дошел до Мареши.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mares tantum stirpis aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitu
Все потомки Аароновы мужеского пола могут есть ее. Это вечный участок в роды ваши из жертв Господних. Все, прикасающееся к ним, освятится.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postquam enim conceptus ovium tempus advenerat levavi oculos meos et vidi in somnis ascendentes mares super feminas varios et maculosos et diversorum coloru
Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел восне, и вот козлы, поднявшиеся на скот, пестрые с крапинами и пятнами.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erant autem primi et proximi charsena et sethar et admatha et tharsis et mares et marsana et mamucha septem duces persarum atque medorum qui videbant faciem regis et primi post eum residere soliti eran
приближенными же к нему тогда были : Каршена, Шефар, Адмафа, Фарсис, Мерес, Марсена, Мемухан – семь князей Персидских и Мидийских, которые могли видеть лице царя и сидели первыми в царстве:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra dominum sub core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostr
отец наш умер в пустыне, и он не был в числе сообщников, собравшихсяпротив Господа со скопищем Кореевым, но за свой грех умер, и сыновей у него не было;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: