Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ave domina
здравствуйте леди
Ultimo aggiornamento 2022-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, tenebris domina
мой разум
Ultimo aggiornamento 2024-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mea pec
моя жизнь
Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Ultimo aggiornamento 2023-08-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Ultimo aggiornamento 2023-07-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
domina olga cordis mei
Ольга хозяйка моего сердца
Ultimo aggiornamento 2021-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui pro domina justitia sequiter
sequitur
Ultimo aggiornamento 2011-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domina omnium et regina ratio
signora e regina del sistema
Ultimo aggiornamento 2014-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mea deus kanoxinum
Мой бог повсюду
Ultimo aggiornamento 2024-05-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
domina et regina omnium rerum est ratio
Ultimo aggiornamento 2023-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mea vita mea leges
my life, my laws
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
domus mea regula mea
my house is my rule
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
domus mea domus orationis
мой дом - дом молитвы
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sede tace et intra in tenebras filia chaldeorum quia non vocaberis ultra domina regnoru
Сиди молча и уйди в темноту, дочь Халдеев: ибо вперед не будут называть тебя госпожею царств.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixisti in sempiternum ero domina non posuisti haec super cor tuum neque recordata es novissimi tu
И ты говорила: „вечно буду госпожею", а не представляла того в уме твоем, не помышляла, что будет после.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru
И ныне прошу тебя, госпожа, не как новую заповедь предписывая тебе, но ту, которую имеем от начала, чтобы мы любили друг друга.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
postquam egressus est iechonias rex et domina et eunuchi et principes iuda et hierusalem et faber et inclusor de hierusale
после того, как вышли из Иерусалима царь Иехония и царица и евнухи, князья Иудеи и Иерусалима, и плотники и кузнецы, –
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aleph quomodo sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tribut
Как одиноко сидит город, некогда многолюдный! он стал, как вдова; великий между народами, князь над областями сделался данником.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: