Hai cercato la traduzione di memento quod est homo da Latino a Russo

memento quod est homo
Помните, что somo

memento quod es homo
помните, что вы мужчина.

memento quod sis mortalis
помните, что вы смертны

esto quod est
be that

iter quod est vita
life is what it is

videtur quod non omne quod est
it seems that it is not everything, which is the

omnium rerum mensura est homo
Нет правила без исключения

magister quod est mandatum magnum in leg
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?

memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
и помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и повелеваю тебе делать сие.

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
Если фараон призовет вас и скажет: какое занятие ваше?

cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
Разве не знаешь ты, что от века, – с того времени, как поставлен человек на земле, –

et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
И как уже настал вечер, - потому что была пятница,то есть день перед субботою, -

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.

dixitque ad eum quod est tibi nomen ut si sermo tuus fuerit expletus honoremus t
И сказал Маной Ангелу Господню: как тебе имя? чтобы нам прославить тебя, когда исполнится слово твое.

et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malu
И сказал еще : за что господин мой преследует раба своего? что я сделал? какое зло в руке моей?

ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота, и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.

cortinas atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministeri
и завесы двора, и завесу входа во двор, который вокруг скиниии жертвенника, и веревки их, и все вещи, принадлежащие к ним; и все, что делается при них, они должны работать;

contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
И осквернил он Тофет, что на долине сыновей Еннома, чтобы никто не проводил сына своего и дочери своей чрез огонь Молоху;