Hai cercato la traduzione di nomen iuris da Latino a Russo

iuris
давая

sui iuris
sui iuris

nomen aegroti
the name of the patient

nomen est omen.
Имя есть знак.

gregorius (nomen)
Грегори

in nomen familiae
Во имя семьи

ut portet nomen meum
носить свое имя перед язычниками

vocansque nomen loci bethe
и нарек Иаков имя месту, на котором Бог говорил ему: Вефиль.

et inposuit simoni nomen petru
поставил Симона, нарекши ему имя Петр,

legio nomen mihi est quia multi sumus
Легион мое имя, ибо что нас много

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
Господь муж брани, Иегова имя Ему.

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
Я призывал имя Твое, Господи, из ямы глубокой.

cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

ius honorarium viva vox est iuris civīlis (marc.).
femĭnae adoptāre non possunt, quia nec naturāles libĕros in potestāte sua habent (paul.).

habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
У Лавана же было две дочери; имя старшей: Лия; имя младшей:Рахиль.

et constituit matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei sedecia
И воцарил царь Вавилонский Матфанию, дядю Иехонии , вместо него, и переменил имя его на Седекию.

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус.

aedificavitque moses altare et vocavit nomen eius dominus exaltatio mea dicen
И устроил Моисей жертвенник и нарек ему имя: Иегова Нисси.

cumque descendisset dominus per nubem stetit moses cum eo invocans nomen domin
И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.