Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sicut consumitur nubes et pertransit sic qui descenderit ad inferos non ascende
Редеет облако и уходит; так нисшедший в преисподнюю не выйдет,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et inde pertransit ad orientalem plagam getthefer etthacasin et egreditur in remmon ampthar et no
отсюда проходит к востоку в Геф-Хефер, в Итту-Кацин, и идет кРиммону, Мифоару и Нее;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egrediunturque confinia in mare machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in thanathselo et pertransit ab oriente iano
потом идет предел к морю северною стороною Михмефафа и поворачивает к восточной стороне Фаанаф-Силома и проходит его с восточной стороны Ианоха;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egrediturque contra ascensum scorpionis et pertransit in sina ascenditque in cadesbarne et pervenit in esrom ascendens addara et circumiens carica
на юге идет он к возвышенности Акраввимской, проходит Цин и, восходя с южной стороны к Кадес-Варне, проходит Хецрон и, восходя до Аддара, поворачивает к Каркае,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ac revertitur contra orientem bethdagon et pertransit usque zabulon et vallem iepthahel contra aquilonem in bethemech et neihel egrediturque ad levam chabu
потом идет назад к востоку солнца в Беф-Дагон, ипримыкает к Завулону и к долине Ифтах-Ел с севера, в Беф-Емек и Неиел, и идет у Кавула, с левой стороны;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus adommim descenditque ad abenboen id est lapidem boen filii ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitie
потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: