Hai cercato la traduzione di saul da Latino a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Russo

Informazioni

Latino

saul

Russo

Саул

Ultimo aggiornamento 2012-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et adnuntiavit ei quod occidisset saul sacerdotes domin

Russo

И рассказал Авиафар Давиду, что Саул умертвил священников Господних.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin

Russo

Когда пришел Самуил к Саулу, то Саул сказал ему: благословен ты у Господа; я исполнил слово Господа.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

ait ergo saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustu

Russo

И сказал Саул: приведите ко мне, что назначено для жертвы всесожжения и для жертв мирных. И вознес всесожжение.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari

Russo

И сошли они с высоты в город, и Самуил разговаривал с Саулом на кровле.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat

Russo

И отошел Самуил в Раму, а Саул пошел в дом свой, в Гиву Саулову.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee

Russo

а Давид возвратился от Саула, чтобы пасти овец отца своего в Вифлееме.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

accessit autem saul ad samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videnti

Russo

И подошел Саул к Самуилу в воротах и спросил его: скажи мне, где дом прозорливца?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

abner autem filius ner princeps exercitus saul tulit hisboseth filium saul et circumduxit eum per castr

Russo

Но Авенир, сын Ниров, начальник войска Саулова, взял Иевосфея, сына Саулова, и привел его в Маханаим,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

amovit ergo eum saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egrediebatur et intrabat in conspectu popul

Russo

И удалил его Саул от себя и поставил его у себя тысяченачальником, и он выходил и входил пред народом.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,034,157 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK