Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
Кто ходит непорочно, то будет невредим; а ходящийкривыми путями упадет на одном из них.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
Мерзость пред Господом – коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus eri
Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
Народ же, который был прежде Моим, восстал как враг, и вы отнимаетекак верхнюю, так и нижнюю одежду у проходящих мирно, отвращающихся войны.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vive
кто пойдет с ближним своим в лес рубить дрова, и размахнется рука его с топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с топорища и попадет в ближнего, и он умрет, – такой пусть убежит в один из городов тех, чтоб остаться живым,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: