Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adpendat me in statera iusta et sciat deus simplicitatem mea
пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobi
Да будут у вас правильные весы и правильная ефа и правильный бат.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
Мерзость пред Господом – неодинаковые гири, и неверные весы – не добро.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul
Верные весы и весовые чаши – от Господа; от Него же все гири в суме.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui confertis aurum de sacculo et argentum statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat deum et procidunt et adoran
Высыпают золото из кошелька и весят серебро на весах, и нанимают серебряника, чтобы он сделал из него бога; кланяются ему и повергаются перед ним;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statera iusta et aequa sint pondera iustus modius aequusque sextarius ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypt
да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный.Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: