Hai cercato la traduzione di egrediar da Latino a Serbo

et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
i reèe mojsije: ovako veli gospod: oko ponoæi proæi æu kroz misir,

quod si dixerit servus diligo dominum meum et uxorem ac liberos non egrediar libe
ako li rob reèe tvrdo: ljubim gospodara svog, ženu svoju i decu svoju, neæu da idem da budem slobodan,

at ille respondit egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius dixitque dominus decipies et praevalebis egredere et fac it
odgovori: iziæi æu i biæu lažljiv duh u ustima svih proroka njegovih. a gospod mu reèe: prevariæeš ga i nadvladaæeš, idi uèini tako.

dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
i ona reèe: eto filisteja na te, samsone! a on probudivši se od sna reèe: izaæi æu kao i pre i oteæu se; jer ne znaše da je gospod odstupio od njega.

et dedit populi tertiam partem sub manu ioab et tertiam in manu abisai filii sarviae fratris ioab et tertiam sub manu ethai qui erat de geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscu
i predade david treæinu naroda joavu, i treæinu avisaju sinu serujinom bratu joavovom, i treæinu itaju getejinu. pa onda reèe car narodu: i ja æu iæi s vama.