Hai cercato la traduzione di in mihi in aeternum da Latino a Serbo

quia in aeternum non commovebitu
silu dela svojih javio je narodu svom davši im nasledstvo naroda.

non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
jedem pepeo kao hleb, i piæe svoje rastvaram suzama.

dominus regnabit in aeternum et ultr
gospod æe carovati doveka.

solem in potestatem diei quoniam in aeternum misericordia eiu
on pobi prvence u misiru od èoveka do živinèeta.

dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
i progovoriše i rekoše caru navuhodonosoru: care, da si živ do veka!

qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu
jer poznah da je velik gospod, i gospod naš svrh svih bogova.

et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
i carovaæe u domu jakovljevom vavek, i carstvu njegovom neæe biti kraja.

et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
tada danilo reèe caru: care, da si živ doveka!

confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
koji stojite u domu gospodnjem; u dvorima doma boga našeg.

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
hvalite gospoda, jer je dobar gospod; pojte imenu njegovom, jer je slatko.

et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
idoli su neznabožaèki srebro i zlato, delo ruku èoveèijih;

et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
kakvi su oni onakvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
hvalite gospoda, jer je dobar, jer je doveka milost njegova.

et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
blagosloven gospod na sionu, koji živi u jerusalimu! aliluja!

alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
hvalite ime gospodnje, hvalite, sluge gospodnje,

ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
uèini mi, bože, èisto srce, i duh prav ponovi u meni.

de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
od jutra do veèera satru se, i nestane ih navek da niko i ne opazi.

dicit ei petrus non lavabis mihi pedes in aeternum respondit iesus ei si non lavero te non habes partem mecu
reèe mu petar: nikad ti neæeš oprati moje noge. isus mu odgovori: ako te ne operem nemaš deo sa mnom.

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
dragi mi je moj kita smirne, koja medju dojkama mojim poèiva.

adsumes subulam et perforabis aurem eius in ianua domus tuae et serviet tibi usque in aeternum ancillae quoque similiter facie
tada uzmi šilo i probuši mu uho na vratima, i biæe ti sluga doveka; i sluškinji svojoj uèini tako.