Hai cercato la traduzione di iuxta da Latino a Serbo

et iuxta supputationem frugum vendet tib
prema broju godina po oprosnoj godini kupuj od bližnjeg svog, i prema broju godina u koje æeš brati rod neka ti prodaje.

dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
a gospod reèe: praštam po reèi tvojoj.

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
i bi nareèen od boga poglavar sveštenièki po redu melhisedekovom.

locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum domin
i postavi na njemu hleb pred gospodom kao što beše zapovedio gospod mojsiju.

nunc foris nunc in plateis nunc iuxta angulos insidian
sad na polju, sad na ulici, kod svakog ugla vrebaše.

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
(a vitanija beše blizu jerusalima oko petnaest potrkališta.)

et ascendit david iuxta sermonem gad quem praeceperat ei dominu
i otide david po reèi gadovoj, kako gospod zapovedi.

erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione
i roda i èaplja po svim vrstama, i pupavac i ljiljak.

dedit ergo moses possessionem tribui filiorum ruben iuxta cognationes sua
a dade mojsije plemenu sinova ruvimovih po porodicama njihovim,

dedit et dimidiae tribui manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessione
i dade mojsije polovini plemena manasijinog, i dobi polovina plemena sinova manasijinih po porodicama svojim;

ascendit ergo david iuxta sermonem gad quem locutus fuerat ex nomine domin
i izidje david po reèi gadovoj, koju mu reèe u ime gospodnje.

cumque fecisset iuxta sermonem balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super ara
i uèini valak kako mu reèe valam; i prinese valak s valamom na svakom oltaru po jedno tele i ovna.

accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu
a avimeleh dodje do kule i udari na nju, i dodje do vrata od kule da je zapali ognjem.

absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
Èudno je za me znanje tvoje, visoko, ne mogu da ga dokuèim.

et ecce angelus domini stetit iuxta illos et claritas dei circumfulsit illos et timuerunt timore magn
i gle, andjeo gospodnji stade medju njima, i slava gospodnja obasja ih; i uplašiše se vrlo.

et iuxta eos aedificavit ieiada filius aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit attus filius asebenia
a do njih popravlja jedaja, sin arumafov prema svojoj kuæi, a do njega popravlja hatus, sin asavnijin.