Hai cercato la traduzione di quingentos da Latino a Serbo

et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
i okrenuvši se na zapadnu stranu, izmeri, i beše pet stotina trsaka, trskom meraèkom.

cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
i kasije pet stotina merom svetom, i ulja maslinovog jedan in.

et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
izmeri južnu stranu, i beše pet stotina trsaka, trskom meraèkom.

vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
a rodiv noja požive lameh pet stotina devedeset pet godina, radjajuæi sinove i kæeri;

mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
izmeri istoènu stranu trskom meraèkom, i beše pet stotina trsaka, trskom meraèkom unaokolo.

et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
i s južne strane èetiri hiljada i pet stotina lakata da bude mera, i troja vrata: jedna vrata simeunova, jedna vrata isaharova, jedna vrata zavulonova;

et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
i s istoène strane èetiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata josifova, jedna vrata venijaminova, jedna vrata danova;

dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
uzmi mirisa najboljih: smirne najèistije pet stotina sikala i cimeta mirisavog pola toliko, dvesta pedeset, i idjirota takodje dvesta pedeset,

qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
reèe car jestiri carici: u susanu carskom gradu pobiše i potrše judejci pet stotina ljudi i deset sinova amanovih, a šta su uèinili po ostalim zemljama carevim? Šta želiš? daæe ti se; i šta još moliš? biæe.