Hai cercato la traduzione di sed laudes da Latino a Serbo

sed quem amem
Без љубавном животу њене депресије

defecerunt laudes david filii iess
koliko si me puta bacao u velike i ljute nevolje, pak si me opet ostavio medju živima i iz bezdana me zemaljskih opet izvadio.

quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eiu
pevajte mu i slavite ga; kazujte sva èudesa njegova.

noli altum sapere sed time
Не племенит, али

non scholar sed vitae discimus
non scholae sed vitae discimus

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
da se ne bi prenosilo nasledstvo od jednog plemena sinova izrailjevih da drži svoje nasledstvo.

ego quoque lucium vidi, sed in apodyterio
ja sam takodje video lucija, sedeo je u svlacionici

ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
ja posadih, apolo zali, a bog dade te uzraste.

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
ti dobro zahvaljuješ, ali se drugi ne popravlja.

aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin
oni ne revnuju dobro za vas nego hoæe da vas odvoje, da im revnujete.

a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
s kraja zemlje èusmo pesme u slavu pravednom; ali rekoh: ološah! ološah! teško meni! nevernici neveru èine, baš nevernici neveru èine.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
ali æe vam reæi ko: kako æe ustati mrtvi? i u kakvom æe telu doæi?

cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun
a kad poèeše pesmu i hvalu, obrati gospod zasedu na sinove amonove i sinove moavove i na one iz gore sira, koji izidjoše na judu, te se razbiše.