Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ad sensu
sin sentido
Ultimo aggiornamento 2018-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sensu lato
el sentido de lat
Ultimo aggiornamento 2022-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad
no
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
sensu allegorico
en sentido estricto y propio
Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad ovum
to the egg
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ad finitum
hasta el final
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ad meliora .
hacia cosas mejores
Ultimo aggiornamento 2024-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sensu dico te amo
en tu sentido te digo te amo
Ultimo aggiornamento 2017-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sensu eminenti tales
en tal sentido eminente
Ultimo aggiornamento 2015-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil in intelectu quin prius in sensu
la fuerza de la vida
Ultimo aggiornamento 2022-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde
mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. cada uno esté convencido en su propia mente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum quae non vidit ambulans frustra inflatus sensu carnis sua
nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingu
sin embargo, en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también a los demás, que diez mil palabras en una lengua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies domin
que no seáis movidos fácilmente de vuestro modo de pensar ni seáis alarmados, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, como que ya hubiera llegado el día del señor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: