Hai cercato la traduzione di adhuc stante da Latino a Spagnolo

adhuc stante
español

adhuc vita
la silla del pintor

adhuc stantes
sigue en pie

ego sum adhuc vivit
i am still alive

puer adhuc somno se dat
entonces los chicos estaban en roma

et adhuc sub iudice lis est
and it is still under the judgment

plenus vigoris temporis star adhuc
plenus vigoris temporis star adhuc

qui adhuc per provinciae terranum incognitus erat..
aunque todavía en la provincia la tierra era desconocida ..

adhuc stantes nec obliscaris neque dimitte n
sigue en pie

fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
hizo también para el tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi
porque: aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
pero dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, cristo murió por nosotros

adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru
porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.

adhuc heredem adducam tibi quae habitas in maresa usque adollam veniet gloria israhe
aún he de traer contra ti al conquistador, oh moradora de maresa. la gloria de israel se irá hasta adulam

adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetu
y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: --¿tenéis aquí algo de comer

adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuae angustus mihi est locus fac spatium mihi ut habite
aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos: 'este lugar es demasiado estrecho para mí; dame espacio para habitar.

et coepit iona introire in civitatem itinere diei unius et clamavit et dixit adhuc quadraginta dies et nineve subvertetu
jonás comenzó a recorrer la ciudad durante un día de recorrido, y proclamaba diciendo: "¡de aquí a cuarenta días nínive será destruida!

qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhu
el que es injusto, haga injusticia todavía. el que es impuro, sea impuro todavía. el que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía

adhuc clama dicens haec dicit dominus exercituum adhuc affluent civitates meae bonis et consolabitur dominus adhuc sion et eliget adhuc hierusale
proclama además diciendo que así ha dicho jehovah de los ejércitos: "de nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien; de nuevo consolará jehovah a sion y escogerá a jerusalén.