Hai cercato la traduzione di beatus qui legit da Latino a Spagnolo

beatus qui legit
bienaventurado el que lee

qui legit
el lector viola

qui legit intellegat
le lecteur comprend

muta enim, qui legit,
me parto

beatus qui intelligit super
bienaventurado el que piensa en el egnum et pauperem

beatus qui intelligit super ergum
bienaventurado el que piensa en el egnum et pauperem

beatus qui intelligit super egenum te pauperesuperm
bienaventurado el que entiende al necesitado, al pobre

beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra
la luna y las estrellas para que dominen en la noche: ¡porque para siempre es su misericordia

beatus qui legit et qui audiunt verba prophetiae et servant ea quae in ea scripta sunt tempus enim prope es
bienaventurado el que lee y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas escritas en ella, porque el tiempo está cerca

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
¡he aquí vengo pronto! bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
el sol para que domine en el día: ¡porque para siempre es su misericordia

beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum dominu
y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos

haec cum audisset quidam de simul discumbentibus dixit illi beatus qui manducabit panem in regno de
al oír esto, uno de los que estaban sentados juntos a la mesa le dijo: --¡bienaventurado el que coma pan en el reino de dios

cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellega
por tanto, cuando veáis establecida en el lugar santo la abominación desoladora, de la cual habló el profeta daniel (el que lee, entienda)

cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
pero cuando veáis que la abominación desoladora se ha establecido donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en judea huyan a los montes