Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haec dicit dominus exercituum deus israhel bonas facite vias vestras et studia vestra et habitabo vobiscum in loco ist
así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: corregid vuestros caminos y vuestras obras, y os dejaré habitar en este lugar
inveneruntque pascuas uberes et valde bonas et terram latissimam et quietam et fertilem in qua ante habitaverunt de stirpe ha
encontraron ricos y buenos pastos y tierra extensa, reposada y tranquila que antes había sido habitada por los camitas
nunc ergo bonas facite vias vestras et studia vestra et audite vocem domini dei vestri et paenitebit dominum mali quod locutus est adversum vo
ahora pues, corregid vuestros caminos y vuestras obras, y escuchad la voz de jehovah vuestro dios, y jehovah desistirá del mal que ha hablado contra vosotros
calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent mala
una de las canastas tenía higos muy buenos, como brevas; la otra canasta tenía higos muy malos, tan malos que no se podían comer