Hai cercato la traduzione di brag mal da Latino a Spagnolo

funcionis mal
funcionario

líbranos del mal
líbranos del mal

librame de todo mal amen
librame de todo mal

líbrame de todo mal. amén
señor, librame de todo mal, amen

dos veces mal paga el que paga
el que paga mal paga dos veces

et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por todos los siglos. amén

rex multa beneficia romanae dat, mal multa templa aedificat
que no es bello, pero usted es un hombre deshonesto

aunque andere en valles of sembra o muerte no random mal alguno
aunque ande en valles de sombra o de muerte no temere mal alguno

bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
el hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas

omnes filii unius viri sumus pacifici venimus nec quicquam famuli tui machinantur mal
todos nosotros somos hijos de un mismo hombre. somos hombres honestos; tus siervos no somos espías

perfectorum autem est solidus cibus eorum qui pro consuetudine exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mal
pero el alimento sólido es para los maduros, para los que por la práctica tienen los sentidos entrenados para discernir entre el bien y el mal

nunc igitur ecce dedit dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum et dominus locutus est de te mal
ahora pues, he aquí que jehovah ha puesto un espíritu de mentira en la boca de estos tus profetas, porque jehovah ha decretado el mal con respecto a ti

dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal
y jehovah preguntó a satanás: --¿no te has fijado en mi siervo job, que no hay otro como él en la tierra: un hombre íntegro y recto, temeroso de dios y apartado del mal

et erit in tempore illo scrutabor hierusalem in lucernis et visitabo super viros defixos in fecibus suis qui dicunt in cordibus suis non faciet bene dominus et non faciet mal
"sucederá en aquel tiempo que yo escudriñaré a jerusalén con lámpara, y castigaré a los hombres que se quedan inmóviles sobre la hez del vino y que dicen en sus corazones: 'jehovah no hará ni bien ni mal.

et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est deus mecum invenerunt me haec mal
aquel día se encenderá contra él mi furor. yo los abandonaré; esconderé de ellos mi rostro, y serán consumidos. muchos males y angustias les vendrán. en aquel día dirá: '¿acaso no me han sobrevenido estos males porque mi dios no está en medio de mí?

segundo privado e fincó los inojos ante el rey e dixo: señor, si tú ovieses fijos, non deviés querer mal a ninguno dellos. demás que non as más de uno señero e mándaslo matar apriesa ante que sepas la verdat, e después que lo ovieres fecho, arrepentirte as e non lo podrás cobrar e será el tu enxenplo tal commo del mercador e de la muger e de la moça. dixo el rey: ¿cómmo fue eso? dígote, señor, que era un mercador muy rico e era señerigo e apartado en su comer e en su bever, e
e