Hai cercato la traduzione di castello da Latino a Spagnolo

et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ir
así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
estaba entonces enfermo un hombre llamado lázaro, de betania, la aldea de maría y de su hermana marta

nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
¿no dice la escritura que el cristo vendrá de la descendencia de david y de la aldea de belén, de donde era david?

et factum est in una dierum et ipse sedebat docens et erant pharisaei sedentes et legis doctores qui venerant ex omni castello galilaeae et iudaeae et hierusalem et virtus erat domini ad sanandum eo
y aconteció en uno de esos días que jesús estaba enseñando, y estaban sentados allí unos fariseos y maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de galilea, de judea y jerusalén. el poder del señor estaba con él para sanar