Hai cercato la traduzione di civitas terrena da Latino a Spagnolo

civitas terrena
earthly city

civitas
polis

civitas coelestis
civitas coelestis

civitas sancti tui
cities have

palabras derivadas de civitas
derivados de la ciudad

civitas fortiten ab civibus defenbatur
cúcutas firtitrn ab cucubibus defenestre

romulo regnante, civitas romana creverat
rein

quomodo sedet sola civitas plena populo
español

galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre

benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu
por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica

anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu
nibsán, la ciudad de la sal y en-guedi; seis ciudades con sus aldeas

adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunt
quebrantada está la ciudad del caos; toda casa se ha cerrado para que nadie entre

civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
tus santas ciudades se han vuelto un desierto. sion ha llegado a ser un desierto, jerusalén una desolación

et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis sedecia
la ciudad estuvo sitiada hasta el año 11 del rey sedequías

et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru
y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de jesús; y cuando le vieron, le rogaban que se fuera de sus territorios

est autem taurus civitas, rubeo vino nominata, frugibus, arborum fructibus abundans
spanish latinam translator

ecce dies veniunt dicit dominus et aedificabitur civitas domino a turre ananehel usque ad portam angul
"he aquí que vienen días, dice jehovah, en que la ciudad será edificada para jehovah desde la torre de hananeel hasta la puerta de la esquina

dixeruntque qui habitabant in iebus ad david non ingredieris huc porro david cepit arcem sion quae est civitas davi
y los habitantes de jebús dijeron a david: "tú no entrarás acá." sin embargo, david tomó la fortaleza de sion, que es la ciudad de david