Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cogito
reflexiones
Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego cogito
pienso, luego existo
Ultimo aggiornamento 2019-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cogito ergo sum
pienso luego existo
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cogito, ergo sum
cogito, ergo sum
Ultimo aggiornamento 2020-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogito ergo sum
creo que por lo tanto es
Ultimo aggiornamento 2020-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogito de vobis
i think about you
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego cogito, ergo sum
pienso, luego existo
Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi cogito, ibi sum,
Ultimo aggiornamento 2024-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogito ergo deus non est
yo pienso, luego no hay dios
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego sum diaboli cogito me
yo soy el diablo
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogito, ergo est quod cogito
i therefore think that
Ultimo aggiornamento 2020-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper cogito antequam respondeo
transferer googlewith
Ultimo aggiornamento 2013-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
protego ergo obligo cogito ergo sum
proteger el futuro
Ultimo aggiornamento 2017-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nin pasum prego ponem kazamdum cogito est
transferer español inglés
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no
siendo ése mi deseo, ¿acaso usé de ligereza? ¿o será que lo que quiero hacer, lo quiero según la carne; de manera que en mí haya un "sí, sí" y un "no, no"
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si forte audiente domo iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero iniquitati et peccato eoru
quizás la casa de judá oiga de todo el mal que yo pienso hacerles, y se vuelva cada uno de su mal camino, para que yo perdone su maldad y su pecado.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
por tanto, ha dicho jehovah: "he aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no podrán sacar sus cuellos ni andarán erguidos, porque el tiempo será malo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quam ob rem cogito aedificare templum nomini domini dei mei sicut locutus est dominus david patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini me
y he aquí, yo me he propuesto construir una casa al nombre de jehovah mi dios, como jehovah habló a mi padre david diciendo: 'tu hijo, al que pondré en tu trono en tu lugar, él edificará una casa a mi nombre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nunc ergo dic viro iudae et habitatoribus hierusalem dicens haec dicit dominus ecce ego fingo contra vos malum et cogito contra vos cogitationem revertatur unusquisque a via sua mala et dirigite vias vestras et studia vestr
"ahora pues, habla a los hombres de judá y a los habitantes de jerusalén, y diles que así ha dicho jehovah: 'he aquí que yo produzco contra vosotros un mal, y trazo un plan contra vosotros. vuélvase cada uno de su mal camino, y mejorad vuestros caminos y vuestras obras.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta