Hai cercato la traduzione di cur non milieribus quoque asylum ... da Latino a Spagnolo

cur non milieribus quoque asylum apersuistis
per què no milieribus la apersuistis asil

cur non
para que no

cur non ego
why did not i,

cur non respondes?
¿por qué no respondes?

cur non hic exspectas?
¿por qué no esperás acá?

"cur?" "cur non?"
"¿por qué?" "¿por qué no?"

cur non eras heri in templo?
¿por qué no estabas en el templo ayer?

cur non es bonus et diligens?
¿por qué no eres bueno y diligente?

cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista
¿o por qué no perdonas mi rebelión y quitas mi iniquidad? pues ahora yaceré en el polvo, y si con diligencia me buscas, ya no estaré

cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu domin
--¿por qué no comisteis la ofrenda por el pecado en un lugar santo? es cosa muy sagrada, y él os la dio a vosotros para cargar con la culpa de la congregación, a fin de hacer expiación por ella delante de jehovah

cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus david dixitque saul ad ionathan filium suum cur non venit filius isai nec heri nec hodie ad vescendu
pero sucedió que al día siguiente, el segundo día después de la luna nueva, el asiento de david quedó vacío, por lo que saúl preguntó a su hijo jonatán: --¿por qué no ha venido a comer el hijo de isaí, ni ayer ni hoy