Hai cercato la traduzione di despietam inimicos meos dominus s... da Latino a Spagnolo

despietam inimicos meos dominus sit, mihi
despietam of my enemies, is lord of the, to me

dominus sit mihi adjutor, et ego inimicos meos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos

ut dominus sit apud vos
que el señor esté contigo

dominus sit, mihi adjutor, et ego despican inimicos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos

dominus sit, mihi adjutor & non timebo quid faciat mihi homo
el es el amo, mi ayudador y yo mis enemigos

inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo
hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían

non draco sit mihi dux
que el dragón (diablo) no sea mi guía

intende animae meae et libera eam propter inimicos meos eripe m
¡bendito sea el señor! día tras día lleva nuestras cargas el dios de nuestra salvación. (selah

exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super m
dad a jehovah la gloria debida a su nombre. adorad a jehovah en la hermosura de la santidad

domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
porque no hay sinceridad en su boca; sus entrañas están llenas de destrucción. su garganta es un sepulcro abierto, y con su lengua hablan lisonjas

verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante m
pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'

et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti
y él les dijo: --¡sea jehovah con vosotros, si yo os dejo ir a vosotros y a vuestros niños! ¡ved cómo vuestras malas intenciones están a la vista

exultavit cor meum in domino exaltatum est cornu meum in domino dilatatum est os meum super inimicos meos quia laetata sum in salutari tu
entonces ana oró y dijo: "mi corazón se regocija en jehovah; mi poder se enaltece en jehovah. mi boca se ensancha contra mis enemigos, porque me he alegrado en tu salvación

haec aqua benedicta sit mihi salus et vita et pro ea sunt dimissa peccata venialia mea
esta agua bendita es para nosotros la salvación y la vida

in petra exaltavit me et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis cantabo et psalmum dicam domin
lavaré mis manos en inocencia, e iré alrededor de tu altar, oh jehovah

cumque illi ascendissent in baalpharasim percussit eos ibi david et dixit divisit deus inimicos meos per manum meam sicuti dividuntur aquae et idcirco vocatum est nomen loci illius baalpharasi
subieron a baal-perazim, y allí los derrotó david. entonces dijo david: --¡dios ha irrumpido contra mis enemigos por mi mano, como irrumpen las aguas! por eso llamaron el nombre de aquel lugar baal-perazim

nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios israhe
"ahora pues, escribid para vosotros este cántico y enseñadlo a los hijos de israel. ponlo en su boca, para que este cántico me sirva de testigo contra los hijos de israel