Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deus deorum dominus locutus est
Ultimo aggiornamento 2024-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deus deorum est
dios de los dioses, ha hablad
Ultimo aggiornamento 2021-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus est
suddetto
Ultimo aggiornamento 2015-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et locutus est
el etvlocutus
Ultimo aggiornamento 2020-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
popolus locutus est
Ultimo aggiornamento 2023-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et populus locutus est
Ultimo aggiornamento 2023-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus est dominus ad mose
jehovah habló a moisés diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi locutus est dominus ad mose
entonces jehovah habló a moisés en las llanuras de moab, junto al jordán, frente a jericó, diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus est dominus ad mosen dicen
jehovah habló a moisés diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
et locutus est dominus ad mosen dicen
jehovah habló a moisés diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
et accedens iesus locutus est eis dicens:
les hablé, diciendo:
Ultimo aggiornamento 2020-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus est dominus ad mosen et aaron dicen
jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eiu
descendió, pues, y habló a la mujer; y ella le agradó a sansón
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benedictus dominus deus israhel qui quod locutus est david patri meo opere conplevit dicen
entonces dijo: "¡bendito sea jehovah dios de israel, quien con su mano ha cumplido lo que con su boca prometió a mi padre david, diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
y apartándose de ellos, lloró. después volvió a ellos y les habló; y tomando de entre ellos a simeón, lo tomó preso a la vista de ellos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe
oíd la palabra que ha hablado jehovah acerca de vosotros, oh casa de israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de het. y les dijo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et egressus est abdemelech de domo regis et locutus est ad regem dicen
ebedmelec salió de la casa del rey y habló al rey diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
moisés fue y habló estas palabras a todo israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: