Hai cercato la traduzione di devoratrix orbis da Latino a Spagnolo

orbis
un mundo

novo orbis
el nuevo mundo

orbis christianus
the christian world

novi orbis tabula
el nuevo mundo

ius quod orbis tertius
el tercer mundo

crux stai dum volviiur orbis
ve, prende fuego al mundo

orbis terrarum est speculum ludi
el mundo es un espejo para la escuela

roma caput orbis terrarum est.
roma es la capital del mundo.

americae sive novi orbis nova descriptio
america o nuevo mundo nueva descripcion

vt roma cadit,ita orbis terrae
como roma cae, por lo que la tierra

universum terrarum orbis summi architectonics
universi terrarum orbis arquitectónico an gloriam ingentis yout he bauhe

nova totius terrarum orbis geographica ac hy
varias a varys

et vivere melius est somnium orbis terrarum
mejor muerto que vivo

universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis
orbis

nova totius terrarum orbis geographica ac hidrographica tabvla
el nuevo mundo

si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae.
gracias por los miles de abrazos, los cientos de besos que le toquen a cada uno de nosotros

moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡todos los dioses póstrense ante él

et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día

in omnem terram exibit sonus eorum, et in fines orbis terrae berva eorum
su sonido ha salido a toda la tierra

factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbis
y aconteció en aquellos días salió un decreto del