Hai cercato la traduzione di digitus dei est hic da Latino a Spagnolo

digitus dei est hic
espÑol

digitus dei era hic
¿quién puede abstenerse de llorar?

quis est hic vir?
¿quién es este hombre?

non est hic surrexit
ego sin panes vitae

surrexit, non est hic
ha resucitado, está aquí

durus est hic sermo
la suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor

non est hic sol dominus noster
he is not here, our lord of the sun,

hic domus dei est et porta coeli
templo del cielo, y la puerta

et dixerunt malefici ad pharao digitus dei est induratumque est cor pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat dominu
entonces los magos dijeron al faraón: --¡esto es el dedo de dios! pero el corazón del faraón se endureció, y no los escuchó, tal como jehovah lo había dicho

durus est hic sermo et quis potest eum audire
esse ensino é difícil; quem pode ouvir

non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo

terribilis est locus iste hic domus dei est et porta oye li
este lugar es impresionante casa de dios

scimus enim quoniam iudicium dei est secundum veritatem in eos qui talia agun
pero sabemos que el juicio de dios es según verdad contra los que practican tales cosas

dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu
entonces preguntó josafat: --¿no hay aquí todavía algún profeta de jehovah, para que consultemos por medio de él

in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de dios para vosotros en cristo jesús

pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
Él tuvo miedo y dijo: --¡cuán temible es este lugar! no es otra cosa que casa de dios y puerta del cielo

qui autem supra petrosa seminatus est hic est qui verbum audit et continuo cum gaudio accipit illu
y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra y en seguida la recibe con gozo