Hai cercato la traduzione di dilexit da Latino a Spagnolo

dilexit
entonces los desarrolladores

dilexit me
amado

dilexit ecclesiam
abuela

qui dilexit nos ??
donde vamos?

dominus dilexit nos
dios nos ama

sic devs dilexit mvndvm
so mine loved mvndvm

dilexit me et tradidit se
loved me and gave himself

memores estis qui dilexit semper
recuerda siempre quien te amó

dilexit me et tradidit semetipsum pro me
me amó y se entregó por mí

nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
nosotros amamos, porque él nos amó primero

in finem dilexit eos ecce ego sum omnibus diebu
al final los amaba

sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no
más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó

carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
amados, ya que dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
me encontré con los guardias que rondan la ciudad, y les pregunté: "¿habéis visto al que ama mi alma?

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e
pero mical, la otra hija de saúl, amaba a david. esto le fue dicho a saúl, y el asunto le pareció bien

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
pone emboscadas a las aldeas; en los escondrijos mata a los inocentes; sus ojos vigilan a los desdichados

dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illiu
ciertamente él ama a los pueblos; todos sus santos están en sus manos. ellos se postran a tus pies y reciben tus palabras

prophetae prophetabant mendacium et sacerdotes adplaudebant manibus suis et populus meus dilexit talia quid igitur fiet in novissimo eiu
los profetas profetizan con mentira, y los sacerdotes dirigen por su propia cuenta. y mi pueblo así lo quiere. ¿qué, pues, haréis cuando llegue su fin

dilexit autem salomon dominum ambulans in praeceptis david patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiam
salomón amaba a jehovah y caminaba en los estatutos de su padre david; sólo que sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos