Hai cercato la traduzione di dilexit ecclesiam da Latino a Spagnolo

dilexit ecclesiam
abuela

dilexit
entonces los desarrolladores

dilexit me
amado

dilexit multum
dilexit multum

qui dilexit nos ??
donde vamos?

dominus dilexit nos
dios nos ama

ad ecclesiam non eo.
no voy a la iglesia.

sic devs dilexit mvndvm
so mine loved mvndvm

dilexit me et tradidit se
loved me and gave himself

solis diebus ad ecclesiam eo.
voy a la iglesia el domingo.

memores estis qui dilexit semper
recuerda siempre quien te amó

dilexit me et tradidit semetipsum pro me
me amó y se entregó por mí

nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
nosotros amamos, porque él nos amó primero

in finem dilexit eos ecce ego sum omnibus diebu
al final los amaba

sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no
más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó

carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
amados, ya que dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros

et descendens caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit antiochia
habiendo arribado a cesarea, y después de subir y saludar a la iglesia, descendió a antioquía

omnia possum et ita volo y ego intendo mundare ecclesiam et ego mundabo
puedo hacer todo en el

deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
pero dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó