Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scio te divitem esse.
sé que eres rico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
porque más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
se dispuso con los impíos su sepultura, y con los ricos estuvo en su muerte. aunque nunca hizo violencia, ni hubo engaño en su boca
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad s
pero un viajero vino al hombre rico, y éste no quiso tomar una de sus ovejas o de sus vacas para guisarla para el viajero que le había llegado, sino que tomó la corderita de aquel hombre pobre, y la guisó para el hombre que había venido a él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: