Hai cercato la traduzione di dixitque da Latino a Spagnolo

dixitque
y dijo

dixitque ad eu
jehovah habló a josué diciendo

dixitque dominus ad m
y jehovah me habló diciendo

dixitque abraham ego iurab
abraham respondió: --sí, lo juro

dixitque dominus ad mosen et aaro
jehovah habló a moisés y a aarón diciendo

dixitque deus fiat lux et facta est lux
y dijo dios: sea la luz y fue la luz

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
le dijo: --has respondido bien. haz esto y vivirás

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
luego abraham dijo a dios: --¡ojalá ismael viva delante de ti

dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri
jehovah le dijo: --la paz sea contigo. no temas; no morirás

dixitque dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tib
jehovah le dijo: --mi presencia irá contigo, y te daré descanso

dixitque ei usquequo ebria eris digere paulisper vinum quo made
y le preguntó elí: --¿hasta cuándo vas a estar ebria? ¡aparta de ti el vino

dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra me
entonces dijo al rey: "¡era verdad lo que había oído en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.

dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi place
y el rey dijo a amán: --la plata sea para ti, y también el pueblo, para que hagas con él lo que te parezca bien

dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed
el hombre respondió: --la mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí

dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu
y jacob dijo a sus parientes: --recoged piedras. ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón

dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e
pero gedeón dijo a dios: --si has de librar a israel por mi mano, como has dicho

dixitque athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditu
el gobernador les dijo que no comiesen de las cosas más sagradas hasta que hubiese sacerdote para usar el urim y tumim

dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga
entonces jehovah dijo a moisés: --extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano

dixitque dominus rursum mitte manum in sinum tuum quam cum misisset in sinum protulit leprosam instar nivi
--jehovah también le dijo--: mete tu mano en tu seno. Él metió su mano en su seno, y al sacarla, he aquí que su mano estaba leprosa, blanca como la nieve