Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dominis
trabaja
Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominis abstuli
el señor ha dado
Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suis dominis servire
per servire i loro padroni
Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui dormit cum liberis
quien con niños se acuesta mojado se levanta
Ultimo aggiornamento 2023-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominis tecum verbum carum
Ultimo aggiornamento 2021-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tueri domum et inservire liberis
to protect and serve free
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pater non sibi sed liberis suis laborat
le père de ses enfants avec lui, travaille pour lui-même, mais ne
Ultimo aggiornamento 2020-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pater non sibi laborat, sed liberis suis
libertad
Ultimo aggiornamento 2022-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in villa quoque servi cum dominis et liberis habitant ,nam servi quoque sunt familia romana
claudia, con su familia en una casa de campo. la familia de claudia gran claudio, el padre de claudia y el propietario de muchos esclavos. el hermano de claudio, claudia, y mi hijo, lucius. lulis y niñas es la madre del niño, la mujer, y de claudio
Ultimo aggiornamento 2017-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarquinius superbus cum uxore et liberis suis fugit
orgulloso de su esposa e hijos escapó
Ultimo aggiornamento 2021-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui
"si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
da eis domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arenti
dales, oh jehovah, lo que les has de dar: dales matriz que aborte y pechos resecos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accessitque lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi ioseph et rahel adoraverun
también se acercaron lea y sus hijos, y se postraron. finalmente se acercaron josé y raquel, y se postraron
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ambo mortui sunt maalon videlicet et chellion remansitque mulier orbata duobus liberis ac marit
y murieron también los dos, majlón y quelión, quedando la mujer sin sus dos hijos y sin su marido
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui apparuit angelus domini et dixit ad eam sterilis es et absque liberis sed concipies et paries filiu
y el ángel de jehovah se apareció a la mujer y le dijo: --he aquí que tú eres estéril y no has dado a luz, pero concebirás y darás a luz un hijo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uxores habent deni duodenique inter se communes et maxime fratres cum fratribus, parentes cum liberis.
transferer español inglés
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque abram domine deus quid dabis mihi ego vadam absque liberis et filius procuratoris domus meae iste damascus elieze
abram respondió: --oh señor jehovah, ¿qué me has de dar? pues continúo sin hijos, y el heredero de mi casa será eliezer, de damasco
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum dathan et abiram egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et liberis omnique frequenti
se apartaron, pues, de alrededor de las moradas de coré, datán y abiram. entonces datán y abiram salieron y se pusieron de pie a la entrada de sus tiendas, junto con sus mujeres, sus hijos y sus niños pequeños
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audite verbum hoc vaccae pingues quae estis in monte samariae quae calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quae dicitis dominis vestris adferte et bibemu
oíd esta palabra, oh vacas de basán que estáis en el monte de samaria, que oprimís a los pobres, que quebrantáis a los necesitados, que decís a vuestros maridos: "¡traed y bebamos!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta