Hai cercato la traduzione di dum ea romae geruntur, catilina e... da Latino a Spagnolo

dum ea romae geruntur, catilina ex omini copia
mientras que esas cosas están sucediendo en roma catalina, de todas las tropas de

dum ea romae geruntur catalina ex omni copia duas legiones instituit
mientras que esas cosas están sucediendo en roma catalina, de todas las tropas de

dum ea romae geruntur, catilina ex omnibus copiis, quas ipse et marius habuerant, duas legiones instituit. deinde voluntarios et socios aequaliter distribuit ac brevi spatio legiones numero hominum explevit.
mientras que estas cosas están sucediendo en roma, catilina, con todas sus fuerzas, que él mismo, y marius, se había formado dos legiones. entonces, el número de voluntarios de las legiones de hombres, y sus compañeros un espacio corto, cumplió una larga y uniformemente distribuida.