Hai cercato la traduzione di duritiam da Latino a Spagnolo

propter duritiam cordis
propter duritiam cordis eorum

puteum duritiam capitiam
foliam

duritiam incantatorum tuorum vehementem
no sus hechizos

pythonissam duritiam incantatorum tuorum vehementem
hechizos de brujas

quibus respondens iesus ait ad duritiam cordis vestri scripsit vobis praeceptum istu
pero jesús les dijo: --ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento

secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et revelationis iusti iudicii de
pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, acumulas sobre ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de dios

cui ait dominus vidi adflictionem populi mei in aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibu
y le dijo jehovah: --ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en egipto, y he oído su clamor a causa de sus opresores, pues he conocido sus sufrimientos

ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui
les dijo: --ante vuestra dureza de corazón, moisés os permitió divorciaros de vuestras mujeres; pero desde el principio no fue así

novissime recumbentibus illis undecim apparuit et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non credideran
luego, apareció a los once cuando estaban sentados a la mesa, y les reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitado

venient tibi duo haec subito in die una sterilitas et viduitas universa venerunt super te propter multitudinem maleficiorum tuorum et propter duritiam incantatorum tuorum vehemente
pero estas dos cosas te sucederán de repente, en un mismo día; privación de hijos y viudez vendrán de lleno sobre ti, a pesar de tus muchas hechicerías y de tus muchos encantamientos