Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
equitum
habiti
Ultimo aggiornamento 2020-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equitum peditumque
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alterum genus est equitum
un altro tipo di cavallo
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nec equitum vim sustinere potuerunt
vim
Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multitudo equitum peditumque mortem ducis victoris spectavis
caballo e infantería
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copiis congregatis cl milium peditum et xx milium equitum
fuerzas reunidas 150 mil infantería y 20 mil caballos.
Ultimo aggiornamento 2021-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nono anno post reges romani novam dignitem creabant, dictaduram, atque magistrum equitum faciebant
en el noveno año de la nueva roma
Ultimo aggiornamento 2015-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vidit currum duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuit
cuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos, escuche él con atención, con mucha atención
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent.
Ultimo aggiornamento 2020-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex aegypto lybies scilicet et trogoditae et aethiope
con 1.200 carros, 60.000 jinetes y gente innumerable que venía con él de egipto: libios, suquienos y etíopes
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petreius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent.
Ultimo aggiornamento 2023-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit salomon atque disposuit aedificavit in hierusalem et in libano et in universa terra potestatis sua
baalat y todas las ciudades almacenes que tenía salomón, todas las ciudades para los carros y las ciudades para los jinetes; todo lo que salomón se propuso edificar en jerusalén, en el líbano y en toda la tierra bajo su dominio
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qua re cognita, petreius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent.
por el cual se descubrió la acción,
Ultimo aggiornamento 2020-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qua re cognita, petrerius atque afranius crebras stationes equitum disponunt et vallum ex catris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem aquari possent. id opus inter se petrerius adque afranius partiuntur.
by which the action was discovered,
Ultimo aggiornamento 2021-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nono anno post reges , romae nova dignit as creata est, quae dictadura appellatur, maior quam consulatus. eodem anno etiam magister equitum creatus est, qui dictatori obsequeretur. dictator autem romae primus fuit titus larcius, magister equitum primus spurius cassius
en el noveno año después de la muerte de los reyes, se creó una nueva dignidad en roma, que se llama dictadura, mayor que el consulado.
Ultimo aggiornamento 2021-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: