Hai cercato la traduzione di et erit ut sit da Latino a Spagnolo

et erit
y será para siempre

et erit lux
hágase la luz

et erit illic
habrá

domine, ut sit
sir to sit

et erit in aeternum vive
y será para siempre

ut sit ipse primatum tenens
--él mismo

veni ergo et ineamus foedus ut sit testimonium inter me et t
ven, pues, ahora, hagamos un pacto entre tú y yo, y sirva de testimonio entre tú y yo

domine, ut videam domina ut sit!
señor, déjame ver

orandum est ut sit mens sana in copore sano
pray for a healthy mind in a healthy body whatsoever

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
volverán y se sentarán bajo su sombra. cultivarán el trigo y florecerán como la vid. su fragancia será como el vino del líbano

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello

et circumcidetis carnem praeputii vestri ut sit in signum foederis inter me et vo
circuncidaréis vuestros prepucios, y esto será la señal del pacto entre yo y vosotros

et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante

ut sit ibi nomem meum et cor meum ibi cunctis diebus
mi corazón está ahí todo el tiempo

ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
para que tu confianza esté en jehovah te las hago saber hoy también a ti

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
"bendito el hombre que confía en jehovah, y cuya confianza es jehovah

et erit chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait dominu
"caldea será para despojo. todos los que la despojen quedarán saciados, dice jehovah