Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
electus a deo
electos a deo
Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a deo factus est
este lugar
Ultimo aggiornamento 2020-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuit homo missus a deo
there was a man sent by god
Ultimo aggiornamento 2023-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a deo, de deo, in deum
dios de dios
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a deo et patria noscimur
por dios y patria conocidos
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me
porque he guardado los caminos de jehovah, y no me he apartado impíamente de mi dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locus iste a deo factus est
este lugar ha sido hecho por dios
Ultimo aggiornamento 2013-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu
pero ahora también sé que todo lo que pidas a dios, dios te lo dará
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnis potestas a deo per populum
toda autoridad viene de dios a través del pueblotodo el poder de dios a través del
Ultimo aggiornamento 2020-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
theoligia deum docet, a deo docetur
theoligia dios enseña, dios le enseña a él,
Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia in caritate vocatio est a deo
Ultimo aggiornamento 2023-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
gracia a vosotros y paz de parte de dios nuestro padre y del señor jesucristo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv
pues el padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo he salido de la presencia de dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omne donum perfectum a deo imperfectum a diabolo
perfect gift from god incomplete devil
Ultimo aggiornamento 2020-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omne bonum a deo, omne malum ah homine.
todo bien de dios, todo mal del hombre.
Ultimo aggiornamento 2022-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
theoligia deum docet, a deo docetur ad deum ducit
theoligia dios enseña, lleva a dios es enseñado por dios,
Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
theologia deum docet, a deo doceto, ad deum ducit
Ultimo aggiornamento 2023-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et civitatem sanctam hierusalem novam vidi descendentem de caelo a deo paratam sicut sponsam ornatam viro su
y yo vi la santa ciudad, la nueva jerusalén que descendía del cielo de parte de dios, preparada como una novia adornada para su esposo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
Él nos ha mandado a predicar al pueblo y a testificar que él es el que dios ha puesto como juez de los vivos y de los muertos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia mihi cognita sunt corporis humani. omnis medela a deo est
he aprendido todo sobre el cuerpo humano.
Ultimo aggiornamento 2023-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: