Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legem
frase debería ser
Ultimo aggiornamento 2019-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post legem
after law
Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
legem ferre
dovrebbe portare
Ultimo aggiornamento 2021-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
extra omnes!
¡todos afuera!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intus et extra
dentro y fuera
Ultimo aggiornamento 2020-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impotentia excusat legem
la impotencia (o imposibilidad) excusa (del cumplimiento) de la ley.
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no más lex facit legem
la ley no es más que un rey hace
Ultimo aggiornamento 2020-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene curris,sed extra viam
corres bien, pero fuera del camino
Ultimo aggiornamento 2022-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
extra claustra nulla salus
fuera de servicio
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ante legem sub legem sub gratia
davanti alla legge sotto la legge in grazia
Ultimo aggiornamento 2023-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
auctoritas, non veritas facit legem
la ley no hace verdad
Ultimo aggiornamento 2021-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auctoritas, non veritas, facit legem
l'autorità, non la realtà, rende la legge del
Ultimo aggiornamento 2013-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rex facit legem, lex facit regem
el rey no hace mas ley, la ley no permite al rey
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rex facit legem, sino lex facit regem
ningún rey varón hace la ley, la ley lo hace rey
Ultimo aggiornamento 2022-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proximis diebus habetur extra urbem senatus
proximis diebud hsbetur extra
Ultimo aggiornamento 2023-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea
y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no más rex facit legem, sino lex facit regem
no más el rey hace la ley, sino la ley hace al rey
Ultimo aggiornamento 2022-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terminus in quo decreta vim suam exserunt legem intrat
plazo en que entra en vigor una ley
Ultimo aggiornamento 2020-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de cristo
Ultimo aggiornamento 2013-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: