Hai cercato la traduzione di fide et al da Latino a Spagnolo

et al
al

fide et pace
con fe y valor

fide et amore
la fe y el amor de mi madre

in fide et caritate
in the faith, and charity,

in fide et in bello fortis
español

fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa
por la fe isaac bendijo a jacob y a esaú respecto al porvenir

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a jehovah

et al oreiuq retem atsah euq et sagnev ne im arac
et al oreiuq retem atsah euq et sagnev ne im arac

quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide
porque hay un solo dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión

(et al oreiuq rapuhc atsah euq et sagnev ne im acob)
(y al oreiuq rapuhc atsah euq et sagnev ne im acob)

et al oreiuq retem et al oreiuq retem atsah euq et sagnev ne im amac
et al oreiuq net et al oreiuq net atsah euq et sagnev ne im amac

@whynotme.:significa et al oreiuq rapuhc atsah euq et sagnev
et al oreiuq rapuhc atsah euq et sagnev

quia erat vir bonus et plenus spiritu sancto et fide et adposita est turba multa domin
porque bernabé era hombre bueno y estaba lleno del espíritu santo y de fe. y mucha gente fue agregada al señor

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
para esto yo fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles en fe y verdad. digo la verdad; no miento

radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
porque el amor al dinero es raíz de todos los males; el cual codiciando algunos, fueron descarriados de la fe y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores

confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
después de anunciar el evangelio y de hacer muchos discípulos en aquella ciudad, volvieron a listra, a iconio y a antioquía

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
amados hermanos míos, oíd: ¿no ha elegido dios a los pobres de este mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman

et placuit sermo coram omni multitudine et elegerunt stephanum virum plenum fide et spiritu sancto et philippum et prochorum et nicanorem et timonem et parmenam et nicolaum advenam antiochenu
esta propuesta agradó a toda la multitud; y eligieron a esteban, hombre lleno de fe y del espíritu santo, a felipe, a prócoro, a nicanor, a timón, a parmenas y a nicolás, un prosélito de antioquía

sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me
sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me