Hai cercato la traduzione di fines exeunt da Latino a Spagnolo

exeunt
y,

ludo exeunt
todos se van

ut in fines
en límites

per fines haeduorum
por límites sequanorum

per fines sequanorum trevirorum
con limiti sequanorum trevirorum

fines vitae sed non amoris
español

de corde exeunt cogitationes malae
out of the heart come evil thoughts,

in manus domini omnes sunt fines terra
en las manos de dios

caesar venit magnis itineribus in nerviorum fines
nei territori dei nervii, cesare sta arrivando a marce forzate,

est modus in rebus: sunt certi denique fines
español

si interfector extra fines urbium quae exulibus deputatae sun
"'pero si el homicida sale fuera de los límites de su ciudad de refugio a donde había huido

cum in fines heluetiorum pervenissent, castra summa cura muniverunt
cuando se había alcanzado en los territorios de de helvetia, fortificada un campamento improvisado con el mayor cuidado

dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
y decía: --lo que del hombre sale, eso contamina al hombre

c/et long e lateque fines imperii romani diffundit
c / longue y se extiende ampliamente en el imperio romano

ad aeternam. alea iacta es. nulla fines. tempus fugit.
a eterno

et cunctos populos eius a novissimis terminis aegypti usque ad extremos fines eiu
y él redujo al pueblo a servidumbre, desde un extremo a otro del territorio de egipto

quod post augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit
del imperio romano, que había sido defendido en lugar de la época de augusto, ampliada, que se extendió a lo largo y ancho, que difundía la

in omnem terram exibit sonus eorum, et in fines orbis terrae berva eorum
su sonido ha salido a toda la tierra

caesari nuntiatur helvetiis esse in animo per agrum sequanorum et haedorum iter in santonum fines facere
llegó la noticia de que los helvecios, y su intención era la de césar