Hai cercato la traduzione di fortis est ut mors dilectio da Latino a Spagnolo

fortis est ut mors dilectio
el amor es fuerte como la muerte

fortis est ut mors dilectio, dura sicut infernus aemulatio
fuerte como la

fortis est veritas
the truth is strong

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.

ego sum quia fortis est deus mecum
soy porque dios está conmigo

orandum est ut sit
cogita ut sis

albus est ut nix.
es blanco como la nieve.

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo. porque fuerte como la muerte es el amor; inconmovible como el seol es la pasión. sus brasas son brasas de fuego; es como poderosa llama

quid tibi opus est ut sis bonus
what do you need to be good

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor

propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
porque su redentor es fuerte; él defenderá contra ti la causa de ellos

orandum est ut sit mens sana in copore sano
pray for a healthy mind in a healthy body whatsoever

sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu
lo que se ha hecho hoy es lo que jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros

ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
por eso, en un solo día le sobrevendrán las plagas: muerte, llanto y hambre. y será quemada con fuego, porque fuerte es el señor dios quien la juzga

absurdum est ut alios regat, qui se ipsum regere nescit
no sabe mandar, quien no sabe obedecer

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
al que solapadamente difama a su prójimo, a ése yo lo silenciaré; no soportaré al de ojos altaneros y de corazón arrogante

meus cibus est, ut faciam voluntatem tuam, traducir del latín al español
my food is to do your will, traducir al espanol del latin

porro triumphator in israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentia
además, la gloria de israel no mentirá ni se arrepentirá, porque él no es hombre para que se arrepienta

et adsument super te carmen lugubre et plangent te quae est ut tyrus quae obmutuit in medio mari
en medio de su llanto entonarán por ti un lamento; por ti lamentarán diciendo: '¡quién como tiro, la que ha sido silenciada en medio del mar!