Hai cercato la traduzione di gratias agens benedixit fregit de... da Latino a Spagnolo

gratias agens, benedixit, fregit deditque
rompió y dio gracias

gratias agens infinitae! ut benedicat tibi deus omnia!
¡gracias! ¡dios los bendiga a todos!

et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt popul
tomó los siete panes y los pescaditos, y habiendo dado gracias los partió e iba dando a los discípulos, y los discípulos a las multitudes

et accepto calice gratias agens dedit eis et biberunt ex illo omne
tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio; y bebieron todos de ella

et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
y se postró sobre su rostro a los pies de jesús, dándole gracias. y éste era samaritano

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones

et praecepit turbae discumbere supra terram et accipiens septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut adponerent et adposuerunt turba
entonces él mandó a la multitud recostarse en tierra. tomó los siete panes, y habiendo dado gracias, los partió y daba a sus discípulos para que ellos los sirviesen. y ellos los sirvieron a la multitud